English translation for Revenge of the Rain Gods

Antworten
Basss
Beiträge: 12
Registriert: Fr 2. Mai 2014, 21:42

English translation for Revenge of the Rain Gods

Beitrag von Basss » Mi 20. Sep 2023, 23:03

Hello,

It's me again. I've been enjoying playing Cultures 1 again and I was really sad to find out that Revenge of the Rain Gods mission pack (Die Rache des Regengotts) was only released in German language. Since my German is not so good I've been trying to get it translated myself and have made myself a small translation addon for Cultures Gold Edition to play the game in English. :)

This is how it looks like:
Bild
Bild
Bild

Would anyone else be interested in playing it? So far I've managed to translate 4 campaign levels and enabled the built-in English menu's. I'm planning to work on more levels.

I've uploaded it here: https://github.com/Basssiiie/Cultures-R ... ion#readme
It requires you to own Cultures Gold Edition game and it's not using any illegal content from the game, I made all files myself in the download, so I hope it is allowed. It's just like installing a new map. :D

Love to hear what you guys think!
-Bas

Benutzeravatar
SaCoMa
Moderator
Beiträge: 2443
Registriert: Fr 29. Mär 2013, 20:08

Re: English translation for Revenge of the Rain Gods

Beitrag von SaCoMa » Mo 25. Sep 2023, 18:33

Wow! :shock:

You translated everything? That is a lot of work! :up:

LG,

SaCoMa :)

Basss
Beiträge: 12
Registriert: Fr 2. Mai 2014, 21:42

Re: English translation for Revenge of the Rain Gods

Beitrag von Basss » Di 26. Sep 2023, 21:23

Thanks! Only first 4 levels so far. I'm planning to translate more while I'm also playing them! ;)

Antworten