Seite 1 von 2
					
				Downloads unserer Maps
				Verfasst: Sa 23. Apr 2016, 21:28
				von Tommy
				Obwohl so wenige Spieler Feedback zu den Maps geben, sagen die Downloadzahlen, dass noch viel Interesse besteht.
Ich werde in diesem Thema unregelmäßig die Downloadzahlen veröffentlichen.
Stand heute: 2016 gesamt: 12820 im April: 2893 (davon 214 englische Maps).
Gruß Tommy
			 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 15:42
				von Beeejah
				Tommy hat geschrieben:Obwohl so wenige Spieler Feedback zu den Maps geben, 
 Ich wird versuchen etwas zu schreiben
Ich werde in diesem Thema unregelmäßig die Downloadzahlen veröffentlichen.
Stand heute: 2016 gesamt: 12820 im April: 2893 (davon 214 englische Maps).
Bin neugierig wie die Stand heute is, darf ich das fragen?
 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 19:53
				von Tommy
				Stand heute:
Gesamtdownload 2016: 23570 Maps, davon 2499 englische Maps.
Gruß Tommy
			 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 20:09
				von Beeejah
				
  Wauw, brausend! (Sach ich das richtig?)
Danke, Tommy!
 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 21:23
				von Tommy
				Hallo Beejah: Das Wort "brausend" kenne ich in dem Zusammenhang nicht. 
Macht aber nichts. Schreib einfach das englische Wort - ich frage dann Google. 
 
 
Gruß Tommy
 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 21:38
				von Beeejah
				Tommy hat geschrieben:Hallo Beejah: Das Wort "brausend" kenne ich in dem Zusammenhang nicht. 
Macht aber nichts. Schreib einfach das englische Wort - ich frage dann Google. 
 
 
Gruß Tommy
 
I asked Google translate too ..   

   First for the German translation of a Dutch expression that would translate to English as 'taking a high flight'. But Google came up with complete nonsense. Then I tried translating 'booming' from English to German, and got 'brausend'. Turns out I was right to have my doubts ...
PS Excuse me for replying in English now, this is too complicated for my meagre German. (Reading is easier than writing.)
 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 21:56
				von Tommy
				@Beejah: No Problem. Ich frage Google oder Wicki (meine Frau).
Im Oktober beginne ich ich einen Englischkurs.
Gruß Tommy
			 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 22:18
				von Beeejah
				Oh, dann wünsche Ich dir bereits Erfolg!
Und denke Ich hab es jetz: 'ein hoghe flucht(?)/flug(?) nimmen' bedeuted florieren oder prosperieren. Denk ich doch  

 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Do 25. Aug 2016, 23:09
				von Tommy
				ok, das geht.
Wir sind nicht umsonst hier, wie die Downloadzahlen zeigen.
Gruß Tommy
			 
			
					
				Re: Downloads unserer Maps
				Verfasst: Fr 26. Aug 2016, 22:48
				von Beeejah
				Tommy hat geschrieben:
Wir sind nicht umsonst hier, wie die Downloadzahlen zeigen.
 
  Ja, genau!